I'm using 'hack' here in the old sense of meaning 'to rig up', or 'to come up with a quick-and-clever solution', not in the more recent sense of 'to break into'. The term is still widely used to mean a creative act, not a destructive one, and that's how I mean it here.